Nordisk Copyright Bureau
FAQ - spørgsmål & svar
Ordforklaring
Ordene i listen nedenfor er ordnet alfabetisk. Ordene er kun forklaret i den betydning de har når de anvendes i NCB-sammenhæng.
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P/Q - R - S - T - U - V/W - X/Y/Z - Æ - Ø - Å
- Artist
- Fællesbetegnelse for den/dem der optræder på en indspilning: Kunstneren, solisten og/eller gruppen.
- Beskyttet musik
- Musik som er beskyttet i henhold til ophavsretsloven - dvs indtil 70 år efter både komponist og sangskriver er død. Hvis man anvender beskyttet musik, skal man normalt have tilladelse samt betale royalties (vederlag) til ophavsmændene.
- Bestillingsmusik
- Bestillingsmusik er ny musik skrevet specielt til den pågældende produktion (normalt en film eller videoproduktion) - i modsætning til "allerede eksisterende musik" der tidligere har været indspillet og udgivet fx på cd.
- BIEM
- "Bureau international des sociétés gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique" - er NCB-selskabernes internationale organisation som blandt andet forhandler vilkår for anvendelse af musik med IFPI (pladeselskabernes internationale organisation).
- Budget line
- Genudgivelser af indspilninger hvor samtlige musiknumre første gang blev udgivet på en kommerciel indspilning for mere end 1 år siden, kan undertiden kategoriseres som »budget line«-produkter - hvor der gælder en lavere minimumstarif hvis betingelserne er opfyldt.
Læs mere under Musik på cd, mc, audio-dvd, vinyl - priser - Compilation
- En lydproduktion hvor mindst 50% af indholdet er genudgivelser af tidligere udgivne indspilninger af beskyttet musik. ("Compilation" = sammenstilling, kompilering, opsamling).
- Copyrightmusik
- Se forklaringen under "Beskyttet musik".
- Covertitel
- CD'ens titel.
- Coverversion
- En genindspilning af andre kunstneres musik (også kaldet 'kopiversion').
- Demo
- En prøveindspilning som er lavet med henblik på at et pladeselskab kan vurdere om det er interesseret i den pågældende kunstners musik.
- Enkeltproducent
- NCB's kontantkunder som betaler NCB-vederlag produktion for produktion - og for hele det producerede oplag (modsat: "Standardproducent").
- Fabrikant
- Fællesbetegnelse for CD-fabrikker, DVD-fabrikker og kopieringsvirksomheder. Altså de firmaer som foretager den fysiske produktion af lyd- og billedmedier.
- Fonogram
- Fællesbetegnelse for lydindspilninger/audioprodukter som fx cd, audio-dvd, mc, vinylplader etc.
- Fremførelsesrettigheder
- Rettigheder i forbindelse med at musik spilles i en offentlig sammenhæng - fx når musik bliver spillet til koncerter, på diskoteker i radio/tv etc. De organisationer der forvalter disse rettigheder i Norden og Baltikum, kan du finde under menupunktet "Om NCB" - i Danmark er det KODA.
- Frit værk ("domaine public")
- Når beskyttelsestiden for et værk (se dette) er udløbet - dvs 70 år efter både komponist og sangskriver er død - taler man om at værket er "frit". Det vil i praksis sige at der ikke skal betales NCB-vederlag hvis værket indspilles.
- IFPI
- "International Federation of the Phonographic Industry" - er pladeselskabernes internationale organisation som blandt andet forhandler vilkår for anvendelse af musik med BIEM (NCB-selskabernes internationale organisation).
- ISRC
- "International Standard Recording Code" - et internationalt nummersystem til identificering af digitale indspilninger.
Læs mere under Hvad skal der stå på cover/label? - ISRC-koder. - Katalognummer/katalogbetegnelse
- En betegnelse bestående af bogstaver og/eller tal som entydigt identificerer en indspilning. Producenten vælger selv katalognummeret.
Læs mere under Hvad skal der stå på cover/label? - Label
- Engelsk = plademærke. Ofte identisk med selve pladeselskabet, selv om de større pladeselskaber oftest udgiver musik under flere forskellige 'labels' - alt efter hvilken type musik (genre) det drejer sig om.
- Masterrettigheder
- Masterrettigheder er producentens rettigheder til at foretage kopiering af musik på basis af en master, mens ophavsmanden råder over komponistrettighederne (ophavsretten) til selve musikstykket. Masterrettighederne giver dermed ikke rettighederne til selve musikstykket.
- Mekanisk vederlag
- Det vederlag producenten skal betale til NCB i forbindelse med indspilning, kopiering og distribution af musik - fx på cd, mc, film video, dvd (eller andre lyd- og billedmedier) samt online-distribution. Vederlaget udbetales til de NCB-medlemmer (komponist, tekstforfatter, musikforlag) som ejer rettighederne til den pågældende musik.
- Mekaniske rettigheder
- Rettigheder i forbindelse med indspilning, kopiering og distribution af musik - fx på cd, mc, film video, dvd (eller andre lyd- og billedmedier) samt online-distribution af musik. NCB forvalter disse rettigheder i Norden og Baltikum.
- Ophavsmand
- Den person der har skrevet et nyt stykke musik og/eller en ny sangtekst.
- PPD
- "Published Price to Dealer" = (plade)producentens officielle salgspris til detailhandelen (se også "RRP").
- Producent
- I NCB-terminologi er det betegnelsen for den person/firma (fx pladeselskab, film-/videoselskab etc.) som er ansvarlig for at indhente tilladelse til brug af musik fra NCB og betale NCB-vederlaget for den pågældende produktion.
- Producer
- Den person (typisk i et pladeselskab) som er ansvarlig for den kreative og kunstneriske udførelse af indspilningen, men produceren kan også have andre funktioner.
- Release
- Engelsk: udgivelse - når fxet pladeselskab sender en ny udgivelse af en cd på markedet.
- Rettighedshaver
- Ophavsmændene og dem der har erhvervet/købt (typisk musikforlag) eller arvet rettighederne.
- RRP
- "Recommended Retail Price" = (plade)producentens officielle salgspris direkte til forbrugerleddet (se også "PPD").
- Standardproducent
- Producent med løbende NCB-aftale (standardkontrakt). Standardproducenter betaler normalt kun NCB-vederlag for solgte eksemplarer, men skal så til gengæld stille økonomisk sikkerhed over NCB (modsat: "Enkeltproducent").
- Stregkoder
- Stregkodesystemet (vareidentifikation ved hjælp af stregkoder) varetages i Danmark af organisationen EAN.
Læs mere under Hvad skal der stå på cover/label? - stregkoder (EAN) - Synkronisering
- Sammenstilling af musik og billede - fx i en film eller videoproduktion.
- Videogram
- Fællesbetegnelse for billedproduktioner som fx videokassetter og dvd'er.
- Værk
- Fællesbetegnelse for de frembringelser der er beskyttet af ophavsretsloven. I NCB-sammhæng betyder "værk" et stykke musik (med eller uden tekst).
- Værkandel
- En rettighedshavers andel af et værk (se dette) - hvis der er flere rettighedshavere til samme værk.
